Gayane Tevosyan (C Tr. ‘19) Translates Susan SontagAlumni Highlights, AUA Press, Certificate in Translation, News, PublicationsExpandDetails Alumni Highlights, AUA Press, Certificate in Translation, News, Publications Gayane Tevosyan (C Tr. ‘19) Translates Susan SontagTevosyan translated the final chapter of Susan Sontag's book “Regarding the Pain of Others.” Read MoredoganesianJul 07Comments Disabled
Making an Impact Through Lifelong LearningAlumni Highlights, Certificate in TranslationExpandDetails Alumni Highlights, Certificate in Translation Making an Impact Through Lifelong LearningGohar Dadayan (CTr. ‘17) is the head of the Foreign Languages Center at the National Defense Research University. Read MoretgyurjyanMay 25Comments Disabled
Dr. Shushan Avagyan, assistant professor, CTr. coordinator, and director of AUA Press, talks about the translator’s relationships with texts. /ARM/AUA in the Media, Certificate in Translation, Faculty SpotlightsExpandDetails AUA in the Media, Certificate in Translation, Faculty Spotlights Dr. Shushan Avagyan, assistant professor, CTr. coordinator, and director of AUA Press, talks about the translator’s relationships with texts. /ARM/|EVN Report| Read MoretgyurjyanApr 02Comments Disabled
Translating Chomsky, Spivak, and West During the Artsakh WarCertificate in Translation, News, Our StudentsExpandDetails Certificate in Translation, News, Our Students Translating Chomsky, Spivak, and West During the Artsakh WarAUA CTr. students turned their virtual classroom into a translation laboratory. Read MoretgyurjyanNov 30Comments Disabled
CHSS Students Publish TranslationsCertificate in Translation, English & Communications, LiteratureExpandDetails Certificate in Translation, English & Communications, Literature CHSS Students Publish TranslationsBA EC and C Tr. students translated various texts that inspired them. Read MoredoganesianJul 14Comments Disabled
Anna Zhamakochyan (C Tr. ’20) Appointed as Deputy MinisterAlumni Highlights, AUA in the Media, Certificate in TranslationExpandDetails Alumni Highlights, AUA in the Media, Certificate in Translation Anna Zhamakochyan (C Tr. ’20) Appointed as Deputy Minister |A1Plus.am| Zhamakochyan took office in the RA Ministry of Labor and Social Affairs. /ARM/ Read MorelusineminasyanJul 03Comments Disabled
Armenianizing Michelle Obama: The Journey of Four C Tr. GraduatesAlumni Highlights, Certificate in Translation, NewsExpandDetails Alumni Highlights, Certificate in Translation, News Armenianizing Michelle Obama: The Journey of Four C Tr. GraduatesMonika Kesoyan, Nare Harutyunyan, Gayane Grigoryan, and Ani Sirekanyan translated 'Becoming.' Read MoretgyurjyanApr 15Comments Disabled
AUA Graduate Translates a Book on Hovhannes TumanyanAlumni Highlights, Certificate in Translation, NewsExpandDetails Alumni Highlights, Certificate in Translation, News AUA Graduate Translates a Book on Hovhannes TumanyanThe book documents Tumanyan’s role in organizing orphanages for Genocide survivors. Read MoretgyurjyanNov 06Comments Disabled
Panel Discussion on Translating Chimamanda Ngozi Adichie into ArmenianAlumni Highlights, Certificate in Translation, English & Communications, NewsExpandDetails Alumni Highlights, Certificate in Translation, English & Communications, News Panel Discussion on Translating Chimamanda Ngozi Adichie into ArmenianThe translation was done by AUA alumna Anna Grigoryan (BA EC ’18). Read MoretgyurjyanOct 09Comments Disabled
Certificate in Translation Graduate Co-Translates Children’s EncyclopediaAlumni Highlights, Certificate in Translation, NewsExpandDetails Alumni Highlights, Certificate in Translation, News Certificate in Translation Graduate Co-Translates Children’s EncyclopediaShogher Grigoryan (C Tr. ‘19) has translated the chapter “Life.” Read MoretgyurjyanOct 07Comments Disabled